ShareBible

고린도후서 12:9 · 힘·능력

고린도후서 12:9

바울이 약함을 호소했을 때 받은 대답입니다. 약함이 오히려 능력이 드러나는 자리가 된다는 역설입니다.

개역한글

9 내게 이르시기를 내 은혜가 네게 족하도다 이는 내 능력이 약한 데서 온전하여짐이라 하신지라 이러므로 도리어 크게 기뻐함으로 나의 여러 약한 것들에 대하여 자랑하리니 이는 그리스도의 능력으로 내게 머물게 하려 함이라

고린도후서 12:9

KJV

9 And he said unto me, My grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me.

2 Corinthians 12:9

원어로 읽기

헬라어 · Strong's G5485

χάρις (charis)

은혜, 베풀어진 호의

카드로 만들기

자주 묻는 질문

고린도후서 12:9은 어떤 내용인가요?

바울이 약함을 호소했을 때 받은 대답입니다. 약함이 오히려 능력이 드러나는 자리가 된다는 역설입니다.

고린도후서 12:9 개역한글 본문은 무엇인가요?

내게 이르시기를 내 은혜가 네게 족하도다 이는 내 능력이 약한 데서 온전하여짐이라 하신지라 이러므로 도리어 크게 기뻐함으로 나의 여러 약한 것들에 대하여 자랑하리니 이는 그리스도의 능력으로 내게 머물게 하려 함이라 (고린도후서 12:9, 개역한글)

고린도후서 12:9의 영어 본문(KJV)은 무엇인가요?

And he said unto me, My grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me. (2 Corinthians 12:9, KJV)

고린도후서 12:9의 핵심 원어는 무엇인가요?

χάρις (charis, Strong's G5485): 은혜, 베풀어진 호의.

힘·능력에 관한 다른 성경구절은 무엇이 있나요?

힘이 필요할 때 읽는 성경구절 모음에서 확인할 수 있습니다.

함께 읽을 구절

고린도전서 10:13사람이 감당할 시험 밖에는 너희에게 당한 것이 없나니 오직 하나님은 미쁘사 너희가 감당… 시편 46:1고라 자손의 시, 영장으로 알라못에 맞춘 노래 하나님은 우리의 피난처시요 힘이시니 환난… 시편 73:26내 육체와 마음은 쇠잔하나 하나님은 내 마음의 반석이시요 영원한 분깃이시라… 베드로전서 5:7너희 염려를 다 주께 맡겨 버리라 이는 저가 너희를 권고하심이니라… 디모데후서 1:7하나님이 우리에게 주신 것은 두려워하는 마음이 아니요 오직 능력과 사랑과 근신하는 마음…
원문으로 더 깊이 읽고 싶다면

히브리어·헬라어 원문과 함께 성경을 깊이 읽는 앱

본문 출처: 개역한글(대한성서공회, 저작권 만료)·KJV(공개 저작물). 해설은 ShareBible이 작성했습니다.