ShareBible

야고보서 1:19-20 · 지혜

야고보서 1:19-20

듣기는 속히 하고, 말하기와 성내기는 더디 하라는 권면입니다. 사람의 분노는 하나님의 의를 이루지 못한다고 덧붙입니다.

개역한글

19 내 사랑하는 형제들아 너희가 알거니와 사람마다 듣기는 속히 하고 말하기는 더디 하며 성내기도 더디하라

20 사람의 성내는 것이 하나님의 의를 이루지 못함이니라

야고보서 1:19-20

KJV

19 Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:

20 For the wrath of man worketh not the righteousness of God.

James 1:19-20

같은 주제, 다른 전통 — 분노

성경과 동양·세계 고전이 '분노'에 대해 각자 한 말입니다. 서로 같다고 단정하지 않고, 결이 닿는 지점을 나란히 둡니다.

전통말
성경유순한 대답은 분노를 쉬게 하여도 과격한 말은 노를 격동하느니라
잠언 15:1
동양 고전한순간의 분노로 자기 몸을 잊고 부모에게까지 화를 미치니, 이것이 미혹이 아니겠는가.
논어 안연편
서양 고전복수하는 가장 좋은 방법은 상대와 같은 사람이 되지 않는 것이다.
마르쿠스 아우렐리우스, 명상록 6.6

'분노' 주제 전체 보기

카드로 만들기

자주 묻는 질문

야고보서 1:19-20은 어떤 내용인가요?

듣기는 속히 하고, 말하기와 성내기는 더디 하라는 권면입니다. 사람의 분노는 하나님의 의를 이루지 못한다고 덧붙입니다.

야고보서 1:19-20 개역한글 본문은 무엇인가요?

내 사랑하는 형제들아 너희가 알거니와 사람마다 듣기는 속히 하고 말하기는 더디 하며 성내기도 더디하라 사람의 성내는 것이 하나님의 의를 이루지 못함이니라 (야고보서 1:19-20, 개역한글)

야고보서 1:19-20의 영어 본문(KJV)은 무엇인가요?

Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath: For the wrath of man worketh not the righteousness of God. (James 1:19-20, KJV)

지혜에 관한 다른 성경구절은 무엇이 있나요?

지혜를 구하는 성경구절 모음에서 확인할 수 있습니다.

함께 읽을 구절

사무엘상 16:7여호와께서 사무엘에게 이르시되 그 용모와 신장을 보지 말라 내가 이미 그를 버렸노라 나… 디모데전서 6:10돈을 사랑함이 일만 악의 뿌리가 되나니 이것을 사모하는 자들이 미혹을 받아 믿음에서 떠… 디모데후서 3:16모든 성경은 하나님의 감동으로 된 것으로 교훈과 책망과 바르게 함과 의로 교육하기에 유… 골로새서 3:23무슨 일을 하든지 마음을 다하여 주께 하듯 하고 사람에게 하듯 하지 말라… 전도서 3:1천하에 범사가 기한이 있고 모든 목적이 이룰 때가 있나니…
원문으로 더 깊이 읽고 싶다면

히브리어·헬라어 원문과 함께 성경을 깊이 읽는 앱

본문 출처: 개역한글(대한성서공회, 저작권 만료)·KJV(공개 저작물). 해설은 ShareBible이 작성했습니다.