미가 6:8 · 지혜
미가 6:8
하나님이 요구하시는 것을 한 문장으로 정리한 구절입니다. 정의를 행하고, 인자(헤세드)를 사랑하고, 겸손히 동행하라는 세 가지입니다.
8 사람아 주께서 선한 것이 무엇임을 네게 보이셨나니 여호와께서 네게 구하시는 것이 오직 공의를 행하며 인자를 사랑하며 겸손히 네 하나님과 함께 행하는 것이 아니냐
미가 6:8
8 He hath shewed thee, O man, what is good; and what doth the LORD require of thee, but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy God?
Micah 6:8
원어로 읽기
חֶסֶד (chesed)
인자, 변함없는 사랑
같은 주제, 다른 전통 — 정의와 공동체
성경과 동양·세계 고전이 '정의와 공동체'에 대해 각자 한 말입니다. 서로 같다고 단정하지 않고, 결이 닿는 지점을 나란히 둡니다.
| 전통 | 말 |
|---|---|
| 성경 | 사람아 주께서 선한 것이 무엇임을 네게 보이셨나니 여호와께서 네게 구하시는 것이 오직 공의를 행하며 인자를 사랑하며 겸손히 네 하나님과 함께 행하는 것이 아니냐 미가 6:8 |
| 동양 고전 | 남을 가엾게 여기는 마음은 인의 시작이다. 맹자 공손추상편 |
| 서양 고전 | 벌떼에게 이롭지 않은 것은 벌 한 마리에게도 이롭지 않다. 마르쿠스 아우렐리우스, 명상록 6.54 |
자주 묻는 질문
미가 6:8은 어떤 내용인가요?
하나님이 요구하시는 것을 한 문장으로 정리한 구절입니다. 정의를 행하고, 인자(헤세드)를 사랑하고, 겸손히 동행하라는 세 가지입니다.
미가 6:8 개역한글 본문은 무엇인가요?
사람아 주께서 선한 것이 무엇임을 네게 보이셨나니 여호와께서 네게 구하시는 것이 오직 공의를 행하며 인자를 사랑하며 겸손히 네 하나님과 함께 행하는 것이 아니냐 (미가 6:8, 개역한글)
미가 6:8의 영어 본문(KJV)은 무엇인가요?
He hath shewed thee, O man, what is good; and what doth the LORD require of thee, but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy God? (Micah 6:8, KJV)
미가 6:8의 핵심 원어는 무엇인가요?
חֶסֶד (chesed, Strong's H2617): 인자, 변함없는 사랑.
지혜에 관한 다른 성경구절은 무엇이 있나요?
지혜를 구하는 성경구절 모음에서 확인할 수 있습니다.
함께 읽을 구절
히브리어·헬라어 원문과 함께 성경을 깊이 읽는 앱
본문 출처: 개역한글(대한성서공회, 저작권 만료)·KJV(공개 저작물). 해설은 ShareBible이 작성했습니다.