잠언 4:23 · 지혜

잠언 4:23

'지킬 만한 것 중에 마음을 가장 먼저 지키라'는 뜻입니다. 삶의 방향이 마음에서 나온다는 인식은 동양 고전의 수신(修身)과도 만납니다.

개역한글

²³ 무릇 지킬만한 것보다 더욱 네 마음을 지키라 생명의 근원이 이에서 남이니라

잠언 4:23

KJV

²³ Keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life.

Proverbs 4:23

같은 주제, 다른 전통 — 마음

성경과 동양·세계 고전이 '마음'에 대해 각자 한 말입니다. 서로 같다고 단정하지 않고, 결이 닿는 지점을 나란히 둡니다.

전통	말
성경	무릇 지킬만한 것보다 더욱 네 마음을 지키라 생명의 근원이 이에서 남이니라 잠언 4:23
동양 고전	마음이 거기 없으면 보아도 보이지 않고, 들어도 들리지 않고, 먹어도 맛을 모른다. 대학 전7장
불교 고전	마음이 모든 것에 앞선다. 마음이 주인이며, 모든 것은 마음이 만든다. 법구경 1

카드로 만들기

잠언 4:23은 어떤 내용인가요?

'지킬 만한 것 중에 마음을 가장 먼저 지키라'는 뜻입니다. 삶의 방향이 마음에서 나온다는 인식은 동양 고전의 수신(修身)과도 만납니다.

잠언 4:23 개역한글 본문은 무엇인가요?

무릇 지킬만한 것보다 더욱 네 마음을 지키라 생명의 근원이 이에서 남이니라 (잠언 4:23, 개역한글)

잠언 4:23의 영어 본문(KJV)은 무엇인가요?

Keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life. (Proverbs 4:23, KJV)

지혜에 관한 다른 성경구절은 무엇이 있나요?

지혜를 구하는 성경구절 모음에서 확인할 수 있습니다.

원문으로 더 깊이 읽고 싶다면

히브리어·헬라어 원문과 함께 성경을 깊이 읽는 앱