ShareBible

로마서 12:2 · 지혜

로마서 12:2

세상의 방식을 그대로 따르지 말고 마음이 새로워져 변화되라는 권면입니다.

개역한글

2 너희는 이 세대를 본받지 말고 오직 마음을 새롭게 함으로 변화를 받아 하나님의 선하시고 기뻐하시고 온전하신 뜻이 무엇인지 분별하도록 하라

로마서 12:2

KJV

2 And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.

Romans 12:2

원어로 읽기

헬라어 · Strong's G3339

μεταμορφοῦσθε (metamorphousthe)

변화되다 (영어 metamorphosis의 어원)

카드로 만들기

자주 묻는 질문

로마서 12:2은 어떤 내용인가요?

세상의 방식을 그대로 따르지 말고 마음이 새로워져 변화되라는 권면입니다.

로마서 12:2 개역한글 본문은 무엇인가요?

너희는 이 세대를 본받지 말고 오직 마음을 새롭게 함으로 변화를 받아 하나님의 선하시고 기뻐하시고 온전하신 뜻이 무엇인지 분별하도록 하라 (로마서 12:2, 개역한글)

로마서 12:2의 영어 본문(KJV)은 무엇인가요?

And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God. (Romans 12:2, KJV)

로마서 12:2의 핵심 원어는 무엇인가요?

μεταμορφοῦσθε (metamorphousthe, Strong's G3339): 변화되다 (영어 metamorphosis의 어원).

지혜에 관한 다른 성경구절은 무엇이 있나요?

지혜를 구하는 성경구절 모음에서 확인할 수 있습니다.

함께 읽을 구절

잠언 3:5-6너는 마음을 다하여 여호와를 의뢰하고 네 명철을 의지하지 말라 너는 범사에 그를 인정하… 시편 119:105주의 말씀은 내 발에 등이요 내 길에 빛이니이다… 시편 121:8여호와께서 너의 출입을 지금부터 영원까지 지키시리로다… 사무엘상 16:7여호와께서 사무엘에게 이르시되 그 용모와 신장을 보지 말라 내가 이미 그를 버렸노라 나… 디모데전서 6:10돈을 사랑함이 일만 악의 뿌리가 되나니 이것을 사모하는 자들이 미혹을 받아 믿음에서 떠…
원문으로 더 깊이 읽고 싶다면

히브리어·헬라어 원문과 함께 성경을 깊이 읽는 앱

본문 출처: 개역한글(대한성서공회, 저작권 만료)·KJV(공개 저작물). 해설은 ShareBible이 작성했습니다.